Natalie probably wouldn't have let him at the counter anyway. They were already side-eyeing his face as soon as he'd come in. She went ahead and used her best politician's assistant demeanor in getting a room – yes, I know, he had a little accident, no he's not going to bleed on anything – before coming back over and nudging him towards the elevator.
no subject